Verkéiersännerungen an der Rue de l’Alzette

E Méindeg, de 7. September 2026, vun 9:00 bis 16:00 Auer, gëlle jee no Besoin folgend Verkéiersreegelungen:

⛔ Verkéier verbueden tëschent der Rue Paul Ewinger an der Rue des Nations Unies
🚧 Strooss gespaart op der Héicht vum Gebai Nr. 15
🚶 Foussgänger kënnen den Trottoir op der ëstlecher Säit benotzen
🅿️ Parkverbuet op der Säit mat den ongerueden Hausnummeren, ausser fir Gefierer am Zesummenhang mat den Aarbechten

Merci fir Äert Versteesdemech.

Modifications de la circulation dans la rue de l’Alzette

Le lundi 7 septembre 2026, de 9h00 à 16h00, les mesures suivantes seront appliquées selon les besoins :

⛔ Circulation interdite entre la rue Paul Ewinger et la rue des Nations Unies
🚧 Route barrée à la hauteur de l’immeuble n° 15
🚶 Accès piéton maintenu sur le trottoir du côté est
🅿️ Stationnement interdit du côté impair, sauf pour les véhicules liés aux travaux

Merci pour votre compréhension.

Traffic changes on rue de l’Alzette

On Monday, 7 September 2026, from 9:00 a.m. to 4:00 p.m., the following measures will apply as required:

⛔ Traffic prohibited between rue Paul Ewinger and rue des Nations Unies
🚧 Road closed near building no. 15
🚶 Pedestrian access maintained on the eastern pavement
🅿️ No parking on the odd-numbered side, except for vehicles connected with the works

Thank you for your understanding.