LU Aarbechten un der Spillplaz an der Rue du X Octobre

D’Gemeng informéiert, dass d’Spillplaz an der Rue du X Octobre ab e Méinden, 2. Februar zou ass well se nei gemaach gëtt. An der Zäit kënnt Dir vun enger vun den 13 anere Spillplazen an der Gemeng profitéieren. Merci fir äert Versteesdemech.

FR Travaux sur l’aire de jeux de la rue du X Octobre

La commune vous informe que l’aire de jeux de la rue du X Octobre sera fermée à partir du lundi 2 février en raison de travaux de rénovation. En attendant, vous pouvez utiliser l’une des 13 autres aires de jeux de la commune. Merci de votre compréhension.

EN Work on the playground in Rue du X Octobre

The municipality informs you that the playground in Rue du X Octobre will be closed from Monday, 2nd February as it is being refurbished. In the meantime, you can make use of one of the 13 other playgrounds in the municipality. Thank you for your understanding.