Dans le cadre du projet de réaménagement de la N7, la rue Jean Mercatoris est fermée à toute circulation sur le tronçon situé entre la route de Diekirch (N7) et la rue de l’Industrie, en raison de travaux de raccordement des réseaux d’infrastructures.

📅 Du 2 au 14 septembre 2026

Une déviation dûment signalisée est mise en place. Pour sortir du quartier, la circulation est déviée via la rue de l’Industrie et la rue Charles Rausch, respectivement la rue de la Gare.

Merci pour votre compréhension et veuillez respecter la signalisation mise en place.

🇱🇺 STROOSS GESPAART – rue Jean Mercatoris

Am Kader vum Projet fir den Ëmbau vun der N7 ass d’Rue Jean Mercatoris op der Streck tëscht der Route de Diekirch (N7) an der Rue de l’Industrie fir de ganze Verkéier gespaart, dëst wéinst Uschlossaarbechten un den Infrastrukturnetzer.

📅 Vum 2. bis de 14. September 2026

Eng entspriechend ausgeschëldert Deviatioun ass op der Plaz. Fir aus dem Quartier erauszefueren, gëtt de Verkéier iwwer d’Rue de l’Industrie an d’Rue Charles Rausch respektiv d’Rue de la Gare ëmgeleet.

Merci fir Äert Verständnis a respektéiert w.e.g. déi temporär Signalisation.

🇬🇧 ROAD CLOSED – rue Jean Mercatoris

As part of the N7 redevelopment project, Rue Jean Mercatoris is closed to all traffic on the section between Route de Diekirch (N7) and Rue de l’Industrie due to infrastructure network connection works.

📅 From 2 to 14 September 2026

A signposted diversion is in place. To leave the neighbourhood, traffic is diverted via Rue de l’Industrie and Rue Charles Rausch, respectively Rue de la Gare.

Thank you for your understanding and please follow the temporary traffic signs.