Verkéiersstéierungen wéinst Aarbechten zu Walferdeng

Vum 24. August 2026 um 09:00 Auer bis den 12. September 2026 um 16:00 Auer kënnt et zu Verkéiersännerungen an de Stroossen Rue de Bridel, Rue du X Octobre, am Becheler an Rue Roger Barthel.

➡️ Verschidde Stroossen ginn deelweis gespaart, Foussgängerweeër sinn temporär net accessibel an et gëlle Parkverbueter an de betraffene Beräicher.
➡️ Zougang fir Gefierer am Zesummenhang mat den Aarbechte bleift erhalen.

Mir bieden d’Awunner an d’Benotzer ëm Versteesdemech a recommandéieren, déi ausgeschëldert Ëmleedungen ze respektéieren.

Perturbations de circulation en raison de travaux à Walferdange

Du 24 août 2026 à 09h00 au 12 septembre 2026 à 16h00, des modifications temporaires de circulation seront mises en place dans les rues de Bridel, du X Octobre, am Becheler et Roger Barthel.

➡️ Des fermetures de voirie, restrictions d’accès pour les piétons et interdictions de stationnement sont prévues dans les zones concernées.
➡️ L’accès reste autorisé aux véhicules liés aux travaux.

Nous remercions les riverains et usagers pour leur compréhension et les invitons à suivre la signalisation en place.

Traffic disruptions due to road works in Walferdange

From 24 August 2026 at 9:00 a.m. until 12 September 2026 at 4:00 p.m., temporary traffic measures will be in effect in Rue de Bridel, Rue du X Octobre, am Becheler and Rue Roger Barthel.

➡️ Road closures, pedestrian access restrictions and parking bans will apply in the affected areas.
➡️ Access will remain permitted for vehicles involved in the works.

We thank residents and road users for their understanding and kindly ask everyone to follow the posted traffic signage.