FR – La commune invite les habitants à découvrir l’aire de jeux rénovée située dans la rue du X Octobre lors de leur inauguration. Cette aire de jeux a désormais un tout nouveau look sur le thème des dinosaures.

Quand? Le 4 juillet à partir de 14h00.

La commune offre des glaces et des boissons. L’entrée de l’air de jeux se trouve au 70-72, rue du X Octobre, entre la rue des Jardins et la rue Roger Barthel.

LU – D’Gemeng Walfer invitéiert d’Awunnerinnen an Awunner op d’Aweiung vun der frësch renovéierter Spillplaz an der Rue du X Octobre de 4. Juli. Dës Spillplaz huet elo ee fuschneie Look ronderëm d’Theema Dinosaurier.

Wéini? Samschden, 4. Juli ab 14:00 Auer.

D’Gemeng offréiert Glace a Gedrénks. D’Entrée vu der Spillplaz läit op 70-72 Rue du X Octobre, tëscht Rue des Jardins an Rue Roger Barthel.

EN – The local council invites residents to discover the refurbished playground on Rue du X Octobre at its opening. This playground now has a brand-new dinosaur-themed look.

When? Saturday, 4th July starting at 2 pm.

The Municipality will offer ice cream and drinks. The entrance to the playground is at 70–72 Rue du X Octobre, between Rue des Jardins and Rue Roger Barthel.