🇱🇺 Wichteg ❗️ D’Zünde vun engem Freedefeier an d’Lassloosse vu Knupperte wéi och aneren explosiven Objeten ass laut Policereglement um Gebitt vun der Gemeng #Walfer an der Silvesternuecht strikt verbueden. Dëst aus Sécherheetsgrënn an zum Wuel vun de Mënschen, Déieren an der Ëmwelt. Mir soen Iech villmools Merci fir Äert Versteesdemech a wënschen Iech e gudde Rutsch an d’Joer 2024!

🇫🇷 Attention ❗️ Dans la commune de #Walferdange, le règlement de police interdit strictement d’allumer un feu d’artifice la nuit de la Saint-Sylvestre. Il est également interdit de faire exploser des pétards ou des objets similaires. Ceci pour des raisons de sécurité ainsi que pour le bien-être des personnes, des animaux et de l’environnement. Nous vous remercions de votre compréhension et vous souhaitons une bonne année 2024 !

🇬🇧 Caution ❗️ In the municipality of Walferdange, police regulations strictly prohibit the lighting of fireworks on New Year’s Eve. It is also not permitted to explode firecrackers or similar objects. This is for safety reasons as well as for the well-being of people, animals and the environment. We thank you for your understanding and wish you a happy New Year 2024!